segunda-feira, dezembro 30, 2013

Justin Bieber anuncia aposentadoria via Twitter


Depois de muitos boatos sobre sua aposentadoria, Justin Bieber anuncia oficialmente sua aposentadoria pelo twitter. "Meus queridos 'beliebers', oficialmente me aposento. A mídia fala demais de mim, eles inventam um monte de mentiras e querem me ver fracassar, mas eu nunca deixarei vocês". Justin Bieber já levantou hipóteses de aposentadoria anteriormente após o lançamento de seu novo álbum de inéditaas. Após esta primeira declaração, seu representante garantiu que ele estava dando apenas um tempo para sua música. Agora, o apresentador Ryan Seacrets disse que essa 'aposentadoria' é apenas jogada de marketing para promover seu novo filme, Believe, onde ele descreve sua vida este ano, e também seu novo álbum, Journals, onde ele divulgou dia 23 de Dezembro como um "presentinho de natal" para seus fãs. Justin Bieber já se aproveitou de jogadas de marketing para promover sua música, como no vídeo Beauty and the Beast onde ele fingiu ter sido roubado para gerar mídia para promover seu clipe.



Blog da Música

domingo, dezembro 29, 2013

Metallica divulga show na Antártida


A banda de hard rock Metallica divulgou o show Freeze 'Em All, que foi gravado na Antártica em 8 de dezembro de 2013. O show foi feito para uma plateia com um pouco mais de 100 pessoas. A plateia era formada por cientistas, jornalistas e alguns fãs que foram sorteados. O show foi realizado em uma cúpula transparente para o som pesado da banda não 'vazar' e espantar os animais nativos da região (como pinguins etc), que descansavam tranquilamente.

sábado, dezembro 28, 2013

Shakira divulgará novo álbum em 2014


A cantora colombiana Shakira, dona dos hits Waka Waka (This Time For Africa), Loba, Loca, Rabiosa entre outros, irá lançar no primeiro semestre de 2014 pela Sony Music seu novo álbum de inéditas. O álbum ainda não tem um título definido divulgado, mas seu primeiro single será divulgado em Janeiro. Será o primeiro álbum da cantora depois da maternidade.



Blog da Música

terça-feira, dezembro 17, 2013

2013 - Promoção de Natal do Blog


Bem, mais um ano se passou e o blog completaria 1 ano caso não tivesse ocorrido o período de ócio, enfim. O assunto é: MUITOS artistas lançaram álbuns neste ano e o Blog da Música possui MUITOS DELES para disponibilizar aqui. Feita certa pesquisa descobrimos que alguns álbuns (não necessariamente deste ano) são muito difíceis de se encontrar para download GRÁTIS na internet, e muitos contém vírus ao baixá-los.

sábado, dezembro 14, 2013

Beyoncé - Beyoncé


Nessa última sexta- feira, (13) Beyoncé surpreende toda a mídia realizando um ato que NUNCA aconteceu antes na história da música: Beyoncé lançou um álbum numa sexta feira 13 surpresa, do nada, sem avisar ninguém. Essa estratégia foi ótima pois além de agradar os fãs, Beyoncé provou a todos que é sim possível lançar um álbum (hoje em dia) sem que as faixas sejam vazadas antes.

sexta-feira, dezembro 13, 2013

Prism - Katy Perry


Prism é o mais novo álbum da cantora Katy Perry. Foi lançado dia 13 de outubro de 2013 e dá sequência ao seu álbum Teenage Dream: The Complete Confection. Katy comentou sobre seu próximo álbum no final de 2011, ao responder perguntas de fãs no lançamento de sua segunda fragrância. Um fã pergunta sobre o sucessor de Teenage Dream e ela diz:  "Eu sei que vocês (fãs) querem um álbum novo, mas eu tenho que viver um pouco para que todas as músicas sejam algo que valha a pena ouvir, acho que eu vou apenas pensar em desfrutar o Natal e o Ano Novo." . Em março do ano seguinte, Katy lança a versão deluxe de seu álbum com algumas faixas inéditas. 

quarta-feira, dezembro 11, 2013

Indicações: Grammy 2014


Na última sexta feira (6), foram anunciados os artistas indicados à 56ª premiação do Grammy Awards, título de maior relevância no mundo da música.“As indicações desse ano refletem o talento da comunidade musical que representam os mais altos níveis de excelência e habilidade musical do ano, cada um em seu respectivo campo”, disse Neil Portnow, presidente da Academia Fonográfica. A celebração do Grammy acontecerá dia 26 de Janeiro de 2014 em Los Angeles.
Clique aqui para ver a lista completa dos indicados para o Grammy de 2014.



Blog da Música

sexta-feira, dezembro 06, 2013

Artpop - Lady Gaga


No dia 11 de novembro de 2013, Lady Gaga lançou o álbum sucessor de Born this Way, ARTPOP. O álbum contém quinze faixas e (como o próprio título sugere) o estilo é a música pop.
O álbum é realmente impressionante, e algumas músicas lembram outras antigas, como é o caso de Gypsy que lembra Hair.
Gaga fez uma parceria com a NASA e programadores de softwares para o lançamento também de um aplicativo do álbum onde pode se encontrar todas as músicas do álbum, fotos do encarte, fotos extras e as 50 músicas que Gaga escreveu pra ARTPOP porém que não entraram no álbum. 

quarta-feira, dezembro 04, 2013

Harakiri - Serj Tankinan


Harakiri é um álbum de Serj Tankian, vocalista da banda de rock Systhem of a Down, que foi lançado em 10 de julho de 2012. A faixa-título do álbum foi escrita em 2011, quando ocorreu o tsunami no Japão, destruindo a usina de Fukushima e matando diversos animais marinhos. O próprio Serj disse que esta música é um protesto contra a morte dos animais, mesmo Harakiri sendo um método antigo japonês de suicídio humano, geralmente samurais, com fins de restaurar sua honra.

terça-feira, dezembro 03, 2013

Gypsy - Lady Gaga


Gypsy é uma música no estilo pop que está presente no quarto álbum de estúdio da cantora Lady Gaga, intitulado de ARTPOP, onde a faixa que foi lançado no dia 11 de novembro de 2013. A música é a décima quarta e penúltima música do álbum. A canção não é single e muito menos possui um videoclip ou lyric video oficial, mas veja abaixo o lyric video criado pela equipe do Blog da Música.

Arabella - Artic Monkeys


Arabella é uma canção da banda britânica de indie rock/música alternativa Artic Monkeys. A música pertence ao álbum AM que foi lançado em 9 de setembro de 2013. A inspiração do nome do álbum foi o título do álbum VU do grupo The Velvet Underground, e eles escolheram colocar assim, e a capa do disco lembra também ondas de rádio (AM). Artic Monkeys ficou mundialmente famoso pela sua música Adolescent Flourecent, que inclusive apareceu em diversos filmes.

segunda-feira, dezembro 02, 2013

So What - Pink


So What é uma música no estilo pop rock que está presente no quinto álbum de estúdio da cantora Pink, intitulado de Funhouse, que foi lançado dia 28 de outubro de 2008. A música ocupa a primeira faixa do álbum, e foi escolhida como primeiro single do álbum também. A canção obteve uma ótima repercução, sendo a primeira música solo de P!NK à atingir o primeiro lugar da Billboard Hot 100 em seu lançamento, e ocupando o primeiro lugar das paradas de 11 países também.

domingo, dezembro 01, 2013

AMA 2013


No domingo passado (24) aconteceu a quadrigésima primeira edição do AMA (American Music Awards), uma das maiores premiações de música norte-americana, promovida pela ABC.
Os grandes destaques da premiação foram Taylor Swift e Justin Timberlake, que receberam respectivamente quatro e três prêmios.

sexta-feira, novembro 01, 2013

Dear Future Husband - Meghan Trainor (Letra e Tradução para Português)


Dear future husband
Here's a few things you'll need to know if
You want to be my one and only
All my life
Take me on a date
I deserve a break
And don't forget the flowers every anniversary
Cause if you'll treat me right
I'll be the perfect wife
Buy groceries
Buy, buy what you need (hey)
You got that 9 to 5
Okay but so do I
So don't be thinking I'll be home and making apple pie
I never learned to cook
But I can write the hook
Sing along with me
Sing, sing along with me (hey)
You got to know how to treat me like a lady
Even when I'm acting crazy
Tell me everything's alright
Dear future husband
Here's a few things you'll need to know if
You want to be my one and only all my life
Dear future husband
If you want to get that special loving
Tell me I'm beautiful each and every night
After every fight
Just apologize
And maybe then I'll let you try and rock my body right
Even if I was wrong
You know I'm never wrong
Why disagree
Why why disagree
Cause you got to know how to treat me like a lady
Even when I'm acting crazy
Tell me everything's alright
Dear future husband
Here's a few things you'll need to know if
You want to be my one and only all my life (hey, baby)
Dear future husband
Make time for me, don't leave me lonely
And no we'll never see your family more than mine
I'll be sleeping on the left side of the bed (hey)
Open doors for me and you may get some kisses
Don't have a dirty mind
Just be a classy guy
Buy me a ring
Buy, buy me a ring babe
You got to know how to treat me like a lady
Even when I'm acting crazy
Tell me everything's alright
Dear future husband
Here's a few things you'll need to know if
You want to be my one and only all my life (hey, baby)
Dear future husband
If you want to get that special loving
Tell me I'm beautiful in each and every night
Future husband, better love me right
_______________________________________________________________________
Caro Futuro Marido - Meghan Trainor
Caro futuro marido
Aqui está algumas coisas que você precisa saber se
Você quer ser meu primeiro e único
Em toda a minha vida

Me leve para um encontro
Eu mereço uma pausa
E não se esqueça das flores em cada aniversário
Porque se você me tratar bem
Eu vou ser a esposa perfeita
Faça as compras
Compre, compre o que precisar (hey)

Você tem que estar das 9 as 5
Ok, mas eu também
Então, não pense que estarei em casa fazendo torta de maçã
Porque eu nunca aprendi a cozinhar
Mas eu consigo escrever uma canção
Cante junto comigo
Cante, cante junto comigo (hey)

Você tem que saber como me tratar igual dama
Mesmo quando eu estiver agindo feito louca
Me diga que tudo está bem
Caro futuro marido
Aqui está algumas coisas que você precisa saber se
Você quer ser meu primeiro e único em toda a minha vida
Então, querido futuro marido
Se você quiser ter essa amante especial
Me diga que sou linda todas as noites

Depois de cada briga
Basta pedir desculpas
E talvez então eu vou deixar você tentar me excitar
Mesmo se eu estiver errada
Você sabe que eu nunca estou errada
Por que discordar?
Porque porque discordar (hey)
Porque você tem que saber como me tratar igual dama
Mesmo quando eu estiver agindo feito louca
Me diga que tudo está bem

Caro futuro marido
Aqui está algumas coisas que você precisa saber se
Você quer ser meu primeiro e único em toda a minha vida (hey, baby)
Caro futuro marido
Arranje tempo para mim, não me deixe sozinha
E saiba que nós nunca vamos ver sua família mais que a minha
Eu vou dormir do lado esquerdo da cama (hey)
Abra as portas para mim e você pode obter alguns beijos
Não tenha uma mente suja
Só seja um cara de classe
Me compre um anel
Compre, compre um anel para mim

Porque você tem que saber como tratar uma dama
Mesmo quando eu estiver agindo feito louca
Diga-me que tudo está bem

Caro futuro marido
Aqui está algumas coisas que você precisa saber se
Você quer ser meu primeiro e único em toda a minha vida (hey, baby)
Caro futuro marido
Se você quiser ter essa amante especial
Me diga que sou linda todas as noites
Futuro marido, é melhor me amar direito



Blog da Música

Froot - Marina and the Diamonds (Letra e Tradução para Português)

_______________________________________________________________________


_______________________________________________________________________





Blog da Música

Anything Goes - Tony Bennett & Lady Gaga (Letra e Tradução para Português)


In olden days, a glimpse of stocking
Was looked on as something shocking
Now, heaven knows, anything goes
Good authors too who once knew better words
Now only use four letter words writing prose
Anything goes
The world has gone mad today
And good’s bad today
And day’s night today
And black’s white today
When most guys today that women prize today
Are just silly gigolos
So, though I’m not a great romancer
I know that you’re bound to answer
When we propose, anything goes
The world has gone mad today
And good’s bad today
And day’s night today
And black’s white today
When most guys today that women prize today
Are just silly gigolos
So, though I’m not a great romancer
I know that you’re bound to answer
When we propose, anything goes
_______________________________________________________________________
Qualquer Coisa Vale - Tony Bennett & Lady Gaga
Antigamente, um pedacinho de meia-calça aparecendo
Era visto como algo chocante
Agora, Deus sabe, qualquer coisa vale

Bons autores também, que antes sabiam as melhores palavras
Agora só usam palavras de 4 letras* escrevendo prosas
Qualquer coisa vale

O mundo enlouqueceu hoje
E o bom é ruim hoje
E o dia é noite hoje
E o preto é branco hoje
Quando a maioria dos caras que as mulheres prezam hoje
São apenas gigolôs bobos

Então, mesmo que eu não seja um grande romancista
Eu sei que você está determinado a responder
Quando nos propomos, qualquer coisa vale

O mundo enlouqueceu hoje
E o bom é ruim hoje
E o dia é noite hoje
E o preto é branco hoje
Quando a maioria dos caras que as mulheres prezam hoje
São apenas gigolôs bobos

Então, mesmo que eu não seja um grande romancista
Eu sei que você está determinado a responder
Quando nos propormos, qualquer coisa vale

Obs: * se refere à palavras chulas, que no idioma inglês, muitas delas possuem quatro letras.
_______________________________________________________________________



Blog da Música

Shake it Off - Taylor Swift (Letra e Tradução para Português)


I stay out too late
Got nothing in my brain
That's what people say
That's what people say

I go on too many dates
But I can't make them stay
At least that's what people say
That's what people say

But I keep cruising
Can't stop, won't stop moving
It's like I got this music
In my mind, saying it's gonna be alright

Cause the players gonna play, play, play
And the haters gonna hate, hate, hate
Baby I'm just gonna shake, shake, shake
Shake it off

Heartbreakers gonna break, break, break, break, break
And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, baby
Baby I'm just gonna shake, shake, shake
Shake it off, Shake it off

I never miss a beat
I'm lighting up my feet
And that's what they don't see
That's what they don't see

I'm dancing on my own
I'll make the moves up as I go
And that's what they don't know
That's what they don't know

But I keep cruising
Can't stop, won't stop grooving
It's like I got this music
In my mind, saying it's gonna be alright

Cause the players gonna play, play, play
And the haters gonna hate, hate, hate
Baby I'm just gonna shake, shake, shake
Shake it off

Heartbreakers gonna break, break, break, break, break
And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, baby
Baby I'm just gonna shake, shake, shake
Shake it off, Shake it off

Hey, hey, hey
Just think while you been getting down
And out about the liars
And the dirty dirty cheats of the world
You could have been getting down to this sick beat

My ex man brought his new girlfriend
She's like oh my god
I'm just gonna shake
And to the fella over there with the hella good hair
Won't you come on over baby we could shake, shake

Cause the players gonna play, play, play
And the haters gonna hate, hate, hate
Baby I'm just gonna shake, shake, shake
Shake it off

Heartbreakers gonna break, break, break, break, break
And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, baby
Baby I'm just gonna shake, shake, shake
Shake it off, Shake it off

Shake it off
Shake it off
Shake it off
Shake it off

_______________________________________________________________________
Deixa pra Lá - Taylor Swift
Fico na rua até tarde
Não tenho nada na cabeça
É isso que dizem, hmm, hmm
É isso que dizem, hmm, hmm

Namoro muitos carasMas não consigo fazê-los ficar comigo
Pelo menos é o que dizem
É isso que dizem

Mas eu sigo em frente
Não posso e nem quero parar de me mexer
É como se tivesse uma música na minha mente
Dizendo que vai ficar tudo bem

Porque os jogadores vão jogar, jogar, jogar, jogar, jogar
E quem odeia vai odiar, odiar, odiar, odiar, odiar
Baby, eu só vou sacudir, sacudir, sacudir. sacudir

Deixar pra lá, deixar pra lá, uh, uh, uh
Os destruidores de corações vão destruir, destruir, destruir, destruir, destruir
E os fingidos vão fingir, fingir, fingir, fingir, fingir
Baby, eu só vou sacudir, sacudir, sacudir, sacudir, sacudir
Deixar pra lá, deixar pra lá, uh, uh, uh

Eu nunca perco uma batidaEstou alegrando meus pés
E é isso que eles não percebem, hmm, hmm
É isso que eles não percebem, hmm, hmm
Estou dançando sozinha
Sempre inventando novos passos
E é isso que eles não sabem, hmm, hmm
É isso que eles não sabem, hmm, hmm

Mas eu sigo em frente
Não posso parar, não vou parar de me mecher
É como se tivesse uma música na minha mente
Dizendo que vai ficar tudo bem
Porque os jogadores vão jogar, jogar, jogar, jogar, jogar
E quem odeia vai odiar, odiar, odiar, odiar, odiar
Baby, eu só vou sacudir, sacudir, sacudir. sacudir

Deixar pra lá, deixar pra lá, uh, uh, uh
Os destruidores de corações vão destruir, destruir, destruir, destruir, destruir
E os fingidos vão fingir, fingir, fingir, fingir, fingir
Baby, eu só vou sacudir, sacudir, sacudir, sacudir, sacudir
Deixar pra lá, deixar pra lá, uh, uh, uh

Ei, ei, ei
Apenas pense enquanto você fica
Reclamando desses mentirosos
E esses traidores horrorosos nesse mundo
Você poderia estar se acabando nessa batida doentia

Meu ex  trouxe sua nova namorada
Ela é maravilhosa
Mas eu vou deixar pra lá
E para o cara ali com o cabelo bonito
Porque não vem cá, nós podemos sacudir, sacudir, sacudir
Porque os jogadores vão jogar, jogar, jogar, jogar, jogar
E quem odeia vai odiar, odiar, odiar, odiar, odiar
Baby, eu só vou sacudir, sacudir, sacudir. sacudir

Deixar pra lá, deixar pra lá, uh, uh, uh
Os destruidores de corações vão destruir, destruir, destruir, destruir, destruir
E os fingidos vão fingir, fingir, fingir, fingir, fingir
Baby, eu só vou sacudir, sacudir, sacudir, sacudir, sacudir
Deixar pra lá, deixar pra lá, uh, uh, uh
E deixar pra lá
E deixar pra lá
E deixar pra lá
E deixar pra lá
_______________________________________________________________________



Blog da Música

Bang Bang - Jessie J feat. Ariana Grande & Nicki Minaj (Letra e Tradução para Português)


She got a body like an hourglass
But I can give it to you all the time
She got a booty like a Cadillac
But I can send you into overdrive (oh)
(You've been waiting for that, hey)
(Step on that, swing your bat, oh)
See, anybody could be bad to you
You need a good girl to blow your mind
Bang bang, into the room (I know you want it)
Bang bang, all over you (I’ll let you have it)
Wait a minute, let me take you there
Wait a minute, 'til you (hey, hey, hey)
Bang bang, there goes your heart (I know you want it)
Back, back seat of my car (I’ll let you have it)
Wait a minute, let me take you there
Wait a minute, 'til you (woah)
She might've let you hold her hand in school
But I'mma show you how to graduate
No, I don't need to hear you talk the talk
Just come and show me what your momma gave (ooh, yeah)
(Your love gotta be, baby)
(Love, but don’t say a thing)
See, anybody could be good to you
You need a bad girl to blow your mind
Bang bang, into the room (I know you want it)
Bang bang, all over you (I’ll let you have it)
Wait a minute, let me take you there (ah)
Wait a minute, 'til you (ah)
Bang bang, there goes your heart (I know you want it)
Back, back seat of my car (I’ll let you have it)
Wait a minute, let me take you there (you know what, girls?)
Wait a minute, 'till you (yeah, yeah)
(Let me show you how to do it)
It’s Myx Moscato
It’s frizz in a bottle
It’s Nicki full throttle
It’s oh, oh
Swimming in the grotto
We winning in the lotto
We dipping in the pot of blue foam
Kitten so good
It's dripping on wood
Get a ride in the engine that could
Go! Batman robbin' it
Bang, bang, cockin' it
Queen Nicki dominant, prominent
It's me, Jessie, and Ari
If they test me they sorry
Ride this uh like a Harley
Then pull off in this Ferrari
If he hanging we banging
Phone ranging, he slanging
It ain’t karaoke night but get the mic ‘cause he singing
B to the A to the N to the G to the, uh
B to the A to the N to the G to the, hey
See, anybody could be good to you
You need a bad girl to blow your mind (your mind), hey
Bang bang, into the room (I know you want it)
Bang bang, all over you (I’ll let you have it)
Wait a minute, let me take you there
Wait a minute, 'till you, yeah, yeah
Bang bang, there goes your heart (I know you want it)
Back, back seat of my car (I’ll let you have it)
Wait a minute, let me take you there
Wait a minute, 'till you
Bang bang, into the room (I know you want it)
Bang bang, all over you (I’ll let you have it)
Yo, I said, bang bang
B-b-b-bang
Bang, bang, bang, bang, b-b-bang
Bang bang, there goes your heart (I know you want it)
Back, back seat of my car (I'll let you have it)
Wait a minute let me take you there (ah)
Wait a minute, 'till you (ah)
_______________________________________________________________________
Bang Bang - Jessie J feat. Ariana Grande & Nicki Minaj
Ela tem um corpo igual a uma ampulheta
Mas eu posso te dar o tempo todo
Ela tem um bumbum igual a um Cadillac
Mas eu posso te fazer andar a toda velocidade (oh)
(Você estava esperando por isso, hey)
(Pare, aguarde, balance o seu taco, oh)
Veja, todas poderiam ser más para você
Você precisa de uma garota boa para te surpreender, sim

Bangue bangue, no quarto (eu sei que você quer)
Bangue bangue, todinho em você (vou deixar você pegar)
Espere um minuto, vou te levar até lá (ah)
Espere um minuto, vou te contar (ah)
Bangue bangue, lá vai o seu coração (eu sei que você quer)
No banco de trás do meu carro (vou deixar você ter pegar)
Espere um minuto, vou te levar até lá
Espere um minuto (woah)

Ela pode deixar você segurar a mão dela na escola
Mas vou te mostrar como chegar à formatura
Não, eu não preciso escutar você falar daquele jeito
Venha e me mostre o que sua mãe te deu (ooh, sim)
(Deve ser o seu amor, querido)
(Amor, mas não diga nada)
Veja, todas poderiam ser más para você
Você precisa de uma garota má para te surpreender

Bangue bangue, no quarto (eu sei que você quer)
Bangue bangue, todinho em você (vou deixar você ter)
Espere um minuto, vou te levar até lá (ah)
Espere um minuto (ah)
Bangue bangue, lá vai o seu coração (eu sei que você quer)
No banco de trás do meu carro (vou deixar você pegar)
Espere um minuto, vou te levar até lá (sabe de uma coisa?)
Espere um minuto, vou te contar (sim, sim)
(Deixe-me ensinar como é que se faz)

É Myx Moscato
Um arraso em cada garrafa
É a Nicki a todo o vapor
É oh, oh
Nadando na piscina
Estamos ganhando na loteria
Mergulhando num pote de espuma azul
Uma gatinha tão boa
Está gozando
Pego carona num motor que pode funcionar
Batman roubando a cena
Bangue bangue, transando
Rainha Nicki, dominante, proeminente
Sou eu, Jessie e Ari
Se me testarem, vão se arrepender
Pilote, uh, como uma Harley
Depois saia nessa Ferrari
Se ele está pr aqui, nós transamos
Telefone tocando, ele está xingando
Não é uma noite de karaokê, mas pega o microfone pois ele está cantando

B vai pro A pro N pro G pro, uh
B vai pro A pro N pro G pro, ei
Veja, todas poderiam ser más para você
Você precisa de uma garota má para te surpreender (surpreender)

Bangue bangue, no quarto (eu sei que você quer)
Bangue bangue, todinho em você (vou deixar você pegar)
Espere um minuto, vou te levar até lá (ah)
Espere um minuto, sim, sim
Bangue bangue, lá vai o seu coração (eu sei que você quer)
No banco de trás do meu carro (vou deixar você pegar)
Espere um minuto, vou te levar até lá
Espere um minuto

Bangue-bangue, no quarto (eu sei que você quer)
Bangue-bangue, todinho em você (vou deixar você ter)

Ei, eu disse, bangue bangue
B-b-bangue
Bangue, bangue, bangue, bangue, b-b-bangue

Bangue bangue, lá vai o seu coração (eu sei que você quer)
No banco de trás do meu carro (vou deixar você ter isso)
Espere um minuto, vou te levar até lá (ah)
Espere um minuto (ah)
_______________________________________________________________________



Blog da Música

Dark Horse - Katy Perry (Letra e Tradução para Português)


Yeah, ya'll know what it is
Katy Perry, Juicy J
I knew you were
You were gonna come to me
And here you are
But you better choose carefully
'Cause I, I'm capable of anything
Of anything and everything
Make me your Aphrodite
Make me your one and only
But don't make me your enemy, your enemy, your enemy
So you wanna play with magic
Boy, you should know whatcha falling for
Baby, do you dare to do this?
‘Cause I'm coming atcha like a dark horse
Are you ready for, ready for
A perfect storm, perfect storm?
‘Cause once you're mine, once you're mine
There's no going back
Mark my words
This love will make you levitate
Like a bird
Like a bird without a cage
But down to earth
If you choose to walk away, don't walk away
It's in the palm of your hand now, baby
It's a yes or no, no maybe
So just be sure before you give it up to me
Up to me, give it up to me
So you wanna play with magic
Boy, you should know whatcha falling for
Baby, do you dare to do this?
‘Cause I'm coming atcha like a dark horse
Are you ready for, ready for
A perfect storm (perfect storm)?
‘Cause once you're mine, once you're mine
There's no going back
She's a beast
I call her Karma
She eat your heart out
Like Jeffrey Dahmer
Be careful
Try not to lead her on
Shawty's heart was on steroids
‘Cause her love was so strong
You may fall in love
When you meet her
If you get the chance, you better keep her
She swears by it, but if you break her heart
She turn cold as a freezer
That fairy tale ending
With a knight in shining armor
She can be my Sleeping Beauty
I'm gon' put her in a coma
Woo!
Damn, I think I love her
Shawty so bad
I'm sprung, and I don't care
She got me like a roller coaster
Turn the bedroom into a fair
Her love is like a drug
I was tryna hit it and quit it
But lil' mama so dope
I messed around and got addicted
So you wanna play with magic
Boy, you should know what you're fallin' for
(You should know)
Baby, do you dare to do this?
‘Cause I'm comin' at you like a dark horse
(Like a dark horse)
Are you ready for
Ready for (ready for)
A perfect storm?
Perfect storm (a perfect storm)?
‘Cause once you're mine
Once you're mine (oh)
There's no goin' back
_______________________________________________________________________

Cavalo Negro - Katy Perry

Sim, vocês sabem quem é
Katy Perry, Juicy J

Eu sabia que você
Que você viria para mim
E aqui está você
Mas é melhor você escolher cuidadosamente
Porque eu, eu sou capaz de tudo
De tudo e de qualquer coisa

Me faça ser sua Afrodite
Me faça ser sua primeira e única
Não me faça ser sua inimiga, sua inimiga, sua inimiga

Então, você quer brincar com magia
Garoto, você deveria saber com o que está lidando
Amor, você se atreve a fazer isso?
Porque estou indo até você como um cavalo negro
Você está pronto, está pronto
Para uma tempestade perfeita, uma tempestade perfeita
Porque uma vez que você é meu, uma vez que você é meu
Não tem volta

Grave minhas palavras
Esse amor vai fazer você levitar
Como um pássaro
Como um pássaro fora da gaiola
Mas seja realista
Se você optar por ir embora, não vá embora

Está na palma da sua mão agora, amor
É sim ou não, sem talvez
Então tenha certeza antes de você desistir de mim
Desistir de mim, desistir de mim

Então, você quer brincar com magia
Garoto, você deveria saber com o que está lidando
Amor, você se atreve a fazer isso?
Porque estou indo até você como um cavalo negro
Você está pronto, está pronto
Para uma tempestade perfeita (uma tempestade perfeita)?
Porque uma vez que você é meu, uma vez que você é meu
Não tem volta

Ela é uma fera
Eu a chamo de carma
Ela devora o seu coração
Como Jeffrey Dahmer
Tome cuidado
Não tente controlá-la
O coração da gata estava nos esteróides
Porque seu amor era muito forte
Você pode se apaixonar
Quando você conhecê-la
Se você tiver uma chance, é melhor você aproveitá-la
Ela jura que se você partir seu coração
Ela se torna fria como um freezer
Esse final de conto de fadas
Com um cavaleiro em armaduras brilhantes
Ela pode ser a minha Bela Adormecida
Vou colocá-la no coma
Woo
Caramba, acho que eu a amo
Ela é muito gata
Estou obcecado e não me importo
Ela me tem como uma montanha-russa
Transformo o quarto em uma feira
Seu amor é como uma droga
Eu estava tentando só curtir e cair fora
Mas essa garota é tão viciante
Eu fiquei de bobeira e estou viciado

Então, você quer brincar com magia
Garoto, você deveria saber com o que está lidando
(Você deveria saber)
Amor, você se atreve a fazer isso?
Porque estou indo até você como um cavalo negro
(Como um cavalo negro)
Você está pronto
Está pronto (está pronto)
Para uma tempestade perfeita?
Uma tempestade perfeita (uma tempestade perfeita)?
Porque uma vez que você é meu
Uma vez que você é meu
Não tem volta

_______________________________________________________________________



Blog da Música